2012年2月4日

恵方巻き!

今日のpixiv 節分の日!

節分,在日本指的是各個季節開始的前一日,在江戶時代之後特指立春前日
雖然近幾年的節分日都在二月三日,但節分日並不是固定在每年的幾月幾號
而可能會在二日~四日之間變動,而節分祭往往在二月二日就開始有活動

節分祭應該算是日本蠻重要的祭典,之前レイ在京都參加節分祭時人潮大爆滿
除了可以看到平常極罕見的藝妓漂亮大姊姊>///<
(去京都就可以看到藝妓?抱歉,那些大多都是日本觀光客XD)
各大小寺廟都會舉辦各種活動(小的像是商店街旁邊一個攤販大小的小廟都會擠滿人)

豆撒き
基本上就是「鬼出去!福進來!」(福は内、鬼は外)
豆子有退魔的效用,也有祈求一年無病平安的意思
豆子傳統上是炒過的大豆
節分祭時會有藝妓大姊姊站在舞台上一邊舞蹈一邊撒豆子
不過レイ遇到的是已經包裝成小袋子的,變得有點像是世貿展覽在撒贈品一樣(?
最後要吃掉與歲數相同顆數的豆子

節分お化け
在節分的晚上穿著異服(異性服)到寺廟參拜,消除厄運
很可惜的是,レイ在當日沒能待到晚上,不是很清楚
詳細請參考wiki─節分お化け

除了以上之外,有的寺廟會舉辦狂言(wiki─狂言)等戲劇

恵方巻
節分除了豆子之外會吃的食物,基本上是細長形的卷壽司
當日,到處都在賣恵方巻,百貨公司販售的恵方巻更是大排長龍
對レイ來說,還蠻莫名的…看起來相當陽春,一點也不美味的樣子…
傳統上應該是要朝著當年幸運的方向吃,實際上似乎都沒當一回事XD
wiki─恵方巻

wiki─節分