Final Fantasy XIII 中文化風波

雖然稍微晚了點
不過也剛好避開了二手市場上的怒濤w

Final Fantasy XIII 中文化風波
事實上在大約一個月前稍有風聲
不過多數"正常"人皆不以為意
而時間推到了台北電玩展前夕
難得請到了FF XIII的製作人來會場
大多數人都以為主要是來做宣傳
甚至真正到會場的玩家們大概也是為了一睹製作人的風采
對於其後等著他們的修羅場絲毫不知情(炸



2/5電玩展當日…
【2010 台北電玩展】《Final Fantasy XIII》PS3 中文版正式發表 GNN
值得一提的是這不但是Final Fantasy系列首度中文化(祖國奇蹟版除外
也可以算是台北電玩展首度有重大消息透露

當晚幾乎可說是暴動XD 旁觀者有戲瞧可樂的呢
懊悔明明看不懂日文卻衝第一的可憐蟲 可能是大多數
原本就打算玩完賣出卻玩太慢的玩家(時間就是金錢
支持中文化而決定先賣出等中文版的支持群
原本要購買聽到有中文版而打消念頭的觀望者
一直等著國際版(英文)販售價錢滑落好進場而意外等到了一塊肥肉的禿鷹們
最後是…失去理智的散財者
賣聲一喊 瞬間崩盤

在PTT上從2/5起至剛剛共有24筆FF XIII買賣文
而巴哈PS3版上的遊戲交換區希望脫手FF XIII的隨處可見
甚至在二手遊戲買賣版上出現了超低的價格 1000元
傳聞中有極低價800元但無緣見到
但倒有看到有人以FF XIII交換台灣高鐵(PS3上一大爛作)
交換那種當杯墊都嫌醜的東西…也相當於怒折片了XD
另外在PTT出現一名"勇者"先徵價500元 想必被噓爆XD
(某版友：賣你不如折片!
其後又發文挑釁(以刪文) 大略是交易你情我願等論調
最後還表明FF XIII現在對他而言只值那個價(笑

扯了那麼多
不清楚PS3遊戲二手市場的讀者可能搞不太清楚那些價錢的意味
這樣說好了
遊戲價格的維持當然會受到本身是否為大作影響
而發行公司的策略為決定性的因素
另外隨著遊戲發行數的增加(特別是09年度開始暴增
降價的速度也逐漸提高
一般來說一款定價1750元的遊戲(通常是SCE本社
發售當週二手約1600~1700元不等
當月底大概會維持在1400元不等
之後除非有較強勢的新作發佈不太會有明顯下滑
最後大約會停在1000~1100元，基本價位
要在向下突破通常是有BEST版的出現(通常是一年後)
或是發行公司又出了其他"完整版"、"另一個版本"等新版本
算一算這樣一款遊戲要跌到1000元關卡附近少說得花上4個月
Final Fantasy XIII 12/17發售 官方售價2800元(亞日
如今才不到兩個月…XD

不過レイ想表達的是本次的價崩後的價格並不會是常態
估計2/5、2/6就是到價格的底限
超低的拋售折片價必定一下就被搶空
而一旁眼紅的買家自然會想以同樣的低價購入
買賣雙方價差的gap立現
成交的價格會開始上移
レイ當時推測大約維持一週就會爬到1300元附近的價格
而事實上透過不同的平台交易已經可以摸著邊
中文版發售日期在5月
如果其間有負面的消息
價錢會快速拉回到1400元
不然大約3月應該也能達到
之後就看中文版的表現囉
(SCE的翻譯似乎不太受信賴w

結論是…
別讓無德玩家太囂張啦!
得了便宜還賣乖的嘴臉真難看